今晚新年钟声的敲响，不仅意味着2021年的到来，同时也将标志着英国与欧盟正式“分手”！

在距离脱欧大限仅剩约24小时的最后关头，英国首相鲍里斯·约翰逊与欧盟达成的脱欧后贸易协议，在周三终于获得英国议会的批准。

英国上议院周三晚些时候批准了该协议，下议院此前已经以521对73票通过该协议。

自从英退贸易协议在12月24日达成以来，在英国国内就受到几个方面的批评：反对党工党称，协议太薄弱，不能保护服务业贸易；渔民对约翰逊牺牲他们的利益感到不满；北爱尔兰的地位仍存在很大不确定性。

尽管如此，约翰逊依然赢得了其党内强硬退欧派的支持——展现的退欧力度比2016年公投时很多人的想像激进得多。

英国首相约翰逊称赞这份协议是英欧缔造绝佳关系的开端。约翰逊在首相府签署协议时表示：“对我们而言，这是一份出色的协议，对于我们的友人和伙伴亦然。”

“英退不是结束，而是开始，”约翰逊说。“现在责任落在我们所有人肩上，我们要充分运用重新获得的权力和工具。”

欧盟委员会主席冯德莱恩和欧洲理事会主席米歇尔，在当天早些时候已签署这份1246页的欧盟与英国贸易与合作协议。两人进场后仅用了3分钟左右就完成签署仪式，随后协议被送至英国伦敦。“鉴于欧盟和英国的关系已开启新的篇章，最重要的是向前看，”欧盟在一份声明中说。

英欧双方均表示，达成贸易协议是自二战后欧洲重建以来英欧关系开启新篇章的机遇。

今年圣诞节前一日，欧盟与英国签署贸易协议，将在英国脱离欧盟后提供货物贸易的零关税和零配额，让担心脱欧后关税和成本增加的英欧双方出口商松了一口气。

不过，协议并未彻底解决一些英欧谈判时的关键分歧，它们可能让英欧未来产生难以调和的矛盾。比如协议并未覆盖服务业，因此欧盟并未承诺给予英国重视的金融服务业公司“对等地位”。英国财政大臣苏纳克已表示，英国与欧盟之间关于金融行业“对等地位”的讨论还会继续。

此外，从法律意义上来说，这份自贸协定仍没有完成所有流程。欧盟方面目前给予的是临时许可，仍需要等待明年年初欧洲议会进行审议并正式通过。